La Sirène qui avait perdu sa queue						L'Africain
	Le Paladin chasseur de démons						Charline et la fleur magique
	La petite Sirène qui ne savait plus nager						La Mari morgane qui cherchait un mari
	La princesse Mélissa						Mon amie à New York
	L'enfant espion						Le chevalier et les bandits de grand chemin
	La montre de grand-mère						Le courageux chevalier
	Chloé la paysanne						Le Roi et l'Ours
	Le coquillage magique						La sorcière qui ne savait plus faire de magie
	La petite fille qui avait changé d'école						Le petit orphelin
	La paysanne qui n'avait pas d'argent
	Une amie en Bretagne

Le "comment cela a été fait ?"
"- Les contes sont rédigés sur le modèle d'un autre, intitulé "Le pauvre monstre". Les différentes parties (introduction, péripéties et conclusion) ont été mises en évidence. Les mots clé de la structure ont été conservés (ils étaient soulignés dans le texte d'origine). Les enfants ont été invités à choisir un autre héros, un autre lieu, une autre quête et de nouvelles épreuves. Les textes ont été rédigés en plusieurs étapes (premier jet, correction orthographique et aménagement syntaxique, puis copie au propre et traitement de texte) pour chaque partie du conte."
Christophe Marchand, instituteur